コントロールプレーン - CI/CD用語集の定義

コントロールプレーンは、クラスタに関するグローバルな判断を下すKubernetesコンポーネントの集合です。API server、scheduler、controller manager、etcdからなります。望ましい状態を保ち、クラスタをそれへと収束させます。

CIでは

deployのjobはAPI server（コントロールプレーンの入り口）とだけやり取りします。kubectl apply がハングしたりタイムアウトしたりする場合、原因は通常worker nodeではなく、コントロールプレーンかその資格情報です。